Exemples d’usage de "Кабели" en russe avec traduction en ukrainien

<>
на комплектующие (зарядные устройства, кабели, периферию); на комплектуючі (зарядні пристрої, кабель, периферію);
Кабели для подключения различных устройств. Кабелі для з'єднання різних пристроїв.
Высоковольтные кабели для рентгеновских аппаратов Високовольтні кабелі для рентгенівських апаратів
Астронавты подключают кабели к тарелке. Астронавти підключають кабелі до тарілки.
Кабели, провода с металлическим проводником. Кабелі, проводи з металевим провідником.
Малой материалоёмкостью обладают силовые кабели. Малої матеріаломісткістю мають силові кабелі.
Автомобильные диагностические разъемы и кабели Автомобільні діагностичні роз'єми та кабелі
Различают резистивные и саморегулируемые кабели. Розрізняють резистивні і саморегульовані кабелі.
которой укладывают кабели или трубы. якій укладають кабелі або труби.
кабели электрические с металлическими жилами кабелі електричні з металевими жилами
Волоконно-оптические кабели и адаптеры Волоконно-оптичні кабелі та адаптери
Для поддержки кабели используется специальный кронштейн. Для підтримки кабелі використовується спеціальний кронштейн.
• многожильные кабели для видеокамер и сигнализации; • багатожильні кабелі для відеокамер та сигналізації;
Кабели имеют свинцовую или алюминиевую оболочку. Кабелі мають свинцеву або алюмінієву оболонку.
Кабели и переходники для OSMO Pocket Кабелі та перехідники для OSMO Pocket
Кабели силовые подводные - замена соединительной муфты; Кабелі силові підводні - заміна з'єднувальної муфти;
Кабели и переходники не менее важны. Кабелі та перехідники не менш важливі.
F Тип IP68 Водонепроницаемые Кабели Коннекторы F Тип IP68 Водонепроникні Кабелі Коннектори
Вопрос: КАК ВЫБРАТЬ кабели аккумуляторной батареи? Питання: ЯК ВИБРАТИ кабелі акумуляторної батареї?
Кабели для камер заднего вида - GermesLab Кабелі для камер заднього виду - GermesLab
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !