Ejemplos del uso de "Кабуле" en ruso

<>
Окончил лицей "Эстекляль" в Кабуле. Закінчив ліцей "Естекляль" в Кабулі.
Горит посольство Пакистана в Кабуле. Горить посольство Пакистану в Кабулі.
Нападение на посольство Пакистана в Кабуле. Напад на посольство Пакистану в Кабулі.
"Нападение террористов на отель в Кабуле. "Напад терористів на готель у Кабулі.
Закончил франко-афганский лицей в Кабуле. Закінчив франко-афганський ліцей в Кабулі.
А в Кабуле победители формируют правительство. А в Кабулі переможці формують уряд.
Штаб-квартира миссии находится в Кабуле. Штаб-квартира місії знаходиться в Кабулі.
Демонстранты в Кабуле громят посольство Пакистана. Демонстранти в Кабулі громлять посольство Пакистану.
30 апреля в Кабуле прогремели два взрыва. 30 квітня у Кабулі сталися 2 вибухи.
Напомним, 20 января произошел теракт в Кабуле. Нагадаємо, 20 січня стався теракт у Кабулі.
Севернее прохода протекает река Кабул. Північніше проходу протікає річка Кабул.
Отец Мухаммада - выходец из Кабула. Батько Мухаммада - виходець з Кабула.
Вернувшись в Кабул, преподавал теологию. Повернувшись до Кабулу, викладав теологію.
Самолет ООН сбит ракетой под Кабулом. Літак ООН збитий ракетою під Кабулом.
Консул Украины вылетает в Кабул. Консул України вилітає у Кабул.
Инцидент произошел в центре Кабула. Інцидент стався у передмісті Кабула.
Кабул является важным транспортным узлом. Кабул є важливим транспортним вузлом.
Пакистан направляет в Кабул официальную делегацию. Пакистан направляє до Кабула офіційну делегацію.
Другое направление удара талибов - на Кабул. Інший напрямок удару талібів - на Кабул.
В Кабул он прилетел из Омана. До Кабула він прилетів із Оману.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.