Sentence examples of "Казань" in Russian

<>
show all
Летом 1941 года институт эвакуировался в Казань. Влітку 1941 року інститут евакуювався до Казані.
Главные центры - Самара, Волгоград, Казань. Головні центри - Самара, Волгоград, Казань.
Официальный сайт МУП "Метроэлектротранс" Казань. Офіційний сайт МУП "Метроелектротранс" Казань.
линий на Москву, Ковров, Казань. ліній на Москву, Ковров, Казань.
Якупов В.М. Казань мусульманская. Якупов В.М. Казань мусульманська.
Железнодорожная станция на линии Казань - Екатеринбург. Залізнична станція на лінії Казань - Єкатеринбург.
линии на Москву, Казань, Уфу, Саратов; лінії на Москву, Казань, Уфу, Саратов;
"Оперение 2014" планируется в городе Казань. "Оперення 2014" планується в місті Казань.
В сентябре 1918 г. Казань осадили красноармейцы. У вересні 1918 року Казань обложили червоноармійці.
Проект интерьера двухуровневой квартиры в г. Казань Проект інтер'єру дворівневої квартири в м. Казань
Возили подать в Казань в кожаных мешках. Возили данину в Казань у шкіряних мішках.
- благодарственное письмо Всемирного конгресса татар, г. Казань - лист подяки Всесвітнього конгресу татар, м. Казань
В 1898 г. Хлебников переехал в Казань. У 1898 р. Хлєбніков переїхав у Казань.
В 2005 году Казань отпраздновала свое 1000-летие. У 2005 році Казань відсвяткувала своє тисячоліття.
Лечился в госпитале в Казани. Лікувався в госпіталі в Казані.
Работал в Саратове, Москве, Казани; Працював у Саратові, Москві, Казані;
Казанские святые Православные храмы Казани Казанські святі Православні храми Казані
Видный участник взятия Казани (1552). Видний учасник взяття Казані (1552).
Могила Гиззатуллиной на татарском кладбище Казани Могила Гіззатуллін на татарському кладовищі Казані
В Казани основал церковно-археологическое общество. Заснував в Казані церковно-археологічне товариство.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download