Exemples d'utilisation de "Казахстане" en russe

<>
Это незавершённая статья о Казахстане. Це незавершена стаття про Казахстан.
Новый опытный дилер в Казахстане Новий досвідчений дилер в Казахстані
В Казахстане известен 1 вид. В Україні відомий 1 вид.
Казахстане (Экибастузский бассейн), Австралии, ЮАР. Казахстані (Екибастузский басейн), Австралії, ПАР.
Журнал издается в Казахстане с 1997 года. Журнал видається в Україні з 1999 року.
БАЙКОНУР, космодром, расположен в Казахстане. БАЙКОНУР, космодром, розташований в Казахстані.
В западном Казахстане есть ответвления. У західному Казахстані є відгалуження.
ЮКАС - новый дилер в Казахстане ЮКАС - новий дилер в Казахстані
Напомним, Батырхан Шукенов родился в Казахстане. Довідка: Батирхан Шукенов народився в Казахстані.
Вынужден скрываться от преследований в Казахстане. Вимушений переховуватися від переслідувань у Казахстані.
Сериал транслировали в Эстонии и Казахстане. Серіал транслювали в Естонії та Казахстані.
В Казахстане насчитывается 35 видов тюльпанов. У Казахстані налічується 35 видів тюльпанів.
Город в Казахстане, центр Карагандинской области. Місто в Казахстані, центр Карагандинської області.
В Казахстане идет построение новой экономики. У Казахстані триває будівництво нової економіки.
Дилер в Российской Федерации и Казахстане Дилер в Російській Федерації та Казахстані
В Казахстане тоже возникала такая проблематика. У Казахстані також була така проблема.
В Казахстане стартовали военные учения "Каратау-2017" В Казахстані розпочалися військові навчання "Каратау-2017"
В Казахстане открывается выставка "Astana EXPO-2017" У Казахстані відкривається виставка "Astana EXPO-2017"
В Казахстане уже работают 560 совместных казахстанско-украинских предприятий. Сьогодні в Казахстані працює 124 спільних казахсько-українських підприємств.
Родилась в г. Семипалатинске (Казахстан). Проживав у м. Семипалатинськ (Казахстан).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !