Exemplos de uso de "Карлом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фредриком Вестином и Карлом Энгелем. Фредриком Вестіном і Карлом Енгелем.
Термин Конгруэнтность введён Карлом Роджерсом. Термін конгруентності введений Карлом Роджерсом.
Известна перепиской с Карлом Каутским. Відома листуванням з Карлом Каутським.
территории были захвачены Карлом Великим? території були захоплені Карлом Великим?
Претендентский бой с Карлом Уильямсом Претендентский бій з Карлом Вільямсом
Описан Карлом Линнеем в 1758 году. Описаний Карлом Ліннеєм у 1758 році.
Бинарная система была введена Карлом Линнеем. Бінарна система була введена Карлом Ліннеєм.
Вебер с братьями Альфредом и Карлом. Вебер з братами Альфредом та Карлом.
Изобретён Карлом Пирсоном в 1901 году. Винайдений Карлом Пірсоном у 1901 році.
Впервые описаны Карлом Петри в 1962 году. Вперше описані Карлом Петрі у 1962 році.
Карл Стрейтор хочет уничтожить Гримуар. Карл Стрейтор хоче знищити Грімуар.
Армия Карла V оказалась сильнее. Армія Карла V виявилася сильнішою.
Автором рисунка является Карл Саган. Метод був створений Карлом Саганом.
Памятник Карлу Великому в Париже Пам'ятник Карлу Великому в Парижі
Ошибся в этом Карле я. Помилився в цьому Карлі я.
Карл Клаузевиц и его время. Карл Клаузевіц і його часи.
Но старый карла был неправ. Але старий карла був неправий.
Создателем проекта был архитектор Карл фон Гега. Проект був створений архітектором Карлом фон Гега.
К ногам он Карлу положил До ніг він Карлу поклав
Карл (1522 - 1545), герцог Орлеанский; Карл (1522 - 1545 роки) герцог Орлеанський;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!