Usage examples of "Карпаты" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує
Приглашаем отдохнуть в Карпаты в Мигово! Запрошуємо відпочити в Карпатах в Мигове!
Веселое путешествие в чарующие Карпаты. Весела мандрівка до чаруючих Карпат.
Виртуальный тур апартаментов "ФАВАР Карпаты". Віртуальний тур апартаментів "ФАВАР Карпати".
Чайные традиции возвращаются в Карпаты Чайні традиції повертаються до Карпат
Фотоальбомы - Зимний поход в Карпаты Фотоальбоми - Зимовий похід в Карпати
Поход в Карпаты "Водораздельный хребет" Похід в Карпати "Вододільний хребет"
Гостинично-курортный комплекс "Карпаты" (быв. Готельно-курортний комплекс "Карпати" (раніше.
Проводник, экскурсовод: Карпаты, заграничные туры. Провідник, екскурсовод: Карпати, закордонні тури.
Шафрановый тур. Майские Карпаты Поезд Шафрановий тур. Травневі Карпати Потяг
Санаторий Карпаты (экскурсия замком Шенборна). Санаторій Карпати (екскурсія палацом Шенборна).
Корпоративный тур в Карпаты "Говерла" Корпоративний тур в Карпати "Говерла"
Каменская "Сталь" принимала львовские "Карпаты". Кам'янська "Сталь" приймала львівські "Карпати".
Украинский народный любительский хор "Карпаты". Український народний аматорський хор "Карпати".
Кубок Украины: "Карпаты" проиграли "Металлисту" Кубок України: "Карпати" програли "Металісту"
Поход по Карпатам "Осенние Карпаты" Похід по Карпатам "Осінні Карпати"
Собственно молочное хозяйство санатория Карпаты... Власне молочне господарство санаторію Карпати...
"Карпаты" подписали колумбийца из "Севильи" "Карпати" підписали півзахисника іспанської "Севільї"
Туристический поход в Карпаты "Свидовец" Туристичний похід в Карпати "Свидовець"
Уже завтра "Карпаты" отправляются туда. Вже завтра "Карпати" вирушають туди.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!