Usage examples of "Кафедра" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Кафедра гуманитарных и естественнонаучных дисциплин: Кафедри гуманітарної та природничо-наукової підготовки:
Кафедра молекулярной и медицинской биофизики Кафедра молекулярної та медичної біофізики
Была установлена новая епископская кафедра. Тут було створено єпископську кафедру.
Кафедра теплофизики и молекулярной физики. Кафедра теплофізики та молекулярної фізики.
Кафедра подключен к глобальной сети Интернет. Кафедру підключено до глобальної мережі Інтернет.
Кафедра английского языка в судовождении: Кафедра англійської мови в судноводінні:
Кафедра оснащена современной учебно-лабораторной базой. Кафедру обладнано сучасною навчально-лабораторною базою.
Кафедра фармакогнозии изучала фенольные соединения. Кафедра фармакогнозії вивчала фенольні сполуки.
Кафедра: "Вербальные и Драматургия педагогика" Кафедра: "Вербальні та Драматургія педагогіка"
Кафедра архитектуры и средового дизайна Кафедра архітектури та середовищного дизайну
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
Кафедра гистологии, цитологии и эмбриологии Кафедра гістології, цитології та ембріології
Выпускающая кафедра "Учет и аудит. Випускаюча кафедра "Облік і аудит.
К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерии. К. Маркса, 19, кафедра маркшейдерії.
Кафедра гидравлики, водоснабжения и водоотведения Кафедра гідравліки, водопостачання і водовідведення
Кафедра пополняется молодыми, способными специалистами. Кафедра поповнюється молодими, здібними спеціалістами.
Кафедра начертательной геометрии и графики Кафедра нарисної геометрії та графіки
Выпускающая кафедра "Обработка металлов давлением". Випускаюча кафедра "Обробка металів тиском".
Кафедра инженерной графики и машиноведения Кафедра інженерної графіки та машинознавства
Кафедра эксплуатации судовых энергетических систем: Кафедра експлуатації суднових енергетичних систем:
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!