Exemples d'utilisation de "Командное" en russe

<>
Олимпийская чемпионка 1956 (командное первенство). Олімпійська чемпіонка 1956 (командна першість).
Определяется личное и командное первенство. Визначення особистої і командної першості.
Ульяновское Гвардейское Высшее Танковое Командное Училище. Випускник Ульяновського вищого танкового командного училища.
Наведение - командное оператором с пульта управления. Наведення - командне оператором із пульта управління.
заочные соревнования (онлайн), командное первенство заочні змагання (онлайн), командна першість
Наши девушки заняли второе командное место. Наші дівчата зайняли друге командне місце.
командное первенство во всех видах программы; командна першість у кожному виді програми;
"Мобильные технологии", командное участие (1-3 человека). "Мобільні технології", командна участь (1-4 особи).
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Поезжайте на командные курсы, поучитесь "... Їдьте на командні курси, навчайтесь ".
Пейнтбол - командная игра для всех Пейнтбол - командна гра для всіх
Победители и призеры командного первенства: Переможці та призери командної першості:
достигаем успеха благодаря командной работе досягаємо успіху завдяки командній роботі
Премиальный пакет для командного плавсостава. Преміальний пакет для командного плавскладу.
Я сосредоточилась на командном ката. Я зосередилася на командному ката.
Никогда не любил спортивные командные состязания <... Ніколи не любив спортивних командних змагань <...
Он покровительствовал командным видам спорта. Він протегував командним видам спорту.
Соревнования командные, проводятся среди девушек. Змагання особисто-командні, проводяться серед юнаків.
обмен РЛИ с взаимодействующими командными пунктами; обмін РЛІ з взаємодіючими командними пунктами;
Командный ЧЕ: Итоговое положение команд Командний ЧЄ: Підсумкове становище команд
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !