Exemples d'utilisation de "Конгрессе" en russe

<>
afficher
На первом каталонском конгрессе (кат. На Першому каталонському конгресі (кат.
На конгрессе работала и делегация из России. На конференції також була делегація з Росії.
Вручается на Конгрессе фантастов России. Вручається на Конгресі фантастів Росії.
Участвует в Международном гастроэнтерологическом конгрессе. Участь у Європейському конгресі гастроентерологів.
Переговоры на Аландском конгрессе были прекращены. Переговори на Аландському конгресі були припинені.
Представители последнего представились на конгрессе как Представники останнього відрекомендувалися на конгресі як
конгрессе, который собрался тогда в Праге. конгресі, що зібрався тоді у Празі.
Также намечены встречи в Конгрессе США. Також відбудуться зустрічі в Конгресі США.
м. пересмотрены на Берлинском конгрессе 1878. м. переглянуті на Берлінському конгресі 1878.
С. Зорин на Втором конгрессе Коминтерна (1920). Сергій Зорін на Другому конгресі Комінтерну (1920).
Рэнджел - глава Нью-Йоркской коллегии в Конгрессе. Рэнджел - глава Нью-Йоркської колегії в Конгресі.
На конгрессе присутствовало 947 делегатов из 43 стран. На конгресі було 947 делегатів від 43 країн.
2012 - "Первый национальный стоматологический конгресс" 2012 - "Перший національний стоматологічний конгрес"
Идеологией Конгресса провозглашается украинский национализм. Ідеологією Конгресу проголошується український націоналізм.
сроки проведения Конгрессов устанавливает МОК; терміни проведення Конгресів встановлює МОК;
Наши специальные конгрессы 2018 года Наші спеціальні конгреси 2018 року
Стажировки, участие в международных конгрессах: Стажування та участь в міжнародних конгресах:
Поддерживал дружественные отношения с Конгрессом. Підтримував дружні стосунки з Конгресом.
Традиционно программа Конгресса очень насыщенна и интересна. Традиційно програма конференції була насиченою та цікавою.
Конгресс продлил срок действия "Патриотического акта" Сенат США продовжив дію "Патріотичного акту"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger