Sentence examples of "Конституцией" in Russian

<>
Какие принципы правосудия установлены Конституцией Республики Казахстан? Які принципи правосуддя закріплені в Конституції України?
конституцией темперамент - это первичный генетич. конституцією темперамент - це первинний генетич.
Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.
Размер древка - определяется Конституцией ПМР. Розмір древка - за Конституцією ПМР.
Активность, признаваемая и гарантируемая Конституцией. Активність, визнається і гарантується Конституцією.
Права человека гарантированы Конституцией Украины Права людини гарантовані Конституцією України
Бьюкенен назвал конституцией политической экономии. Б'юкенен назвав конституцією політичної економії.
В строгом соответствии с Конституцией. У строгій відповідності з Конституцією.
взаимные права устанавливались общей конституцией. взаємні права установлюються загальної конституцією.
Вспомните историю с европейской конституцией. Згадайте історію з європейською конституцією.
Права кантонов ограничены федеральной конституцией. Права кантонів обмежені федеральною конституцією.
В Ливии Конституцией официально закреплен Коран. У Лівії Конституцією офіційно закріплено Коран.
Конституция США является старейшей федеральной конституцией. Конституція США є найстарішою федеральною конституцією.
"Конституцией Украины", "Законом о национальных меньшинствах". "Конституцією України", "Законом про національні меншини".
Конституцией язык хинди был объявлен государственным. Конституцією мову гінді був оголошений державним.
Основные права человека гарантируются Конституцией Японии. Основні права людини гарантуються Конституцією Японії.
Армия не считала себя связанной конституцией. Армія не вважала себе зв'язаною конституцією.
Название правительства устанавливается Конституцией и законода-тельством. Назва уряду встановлюється Конституцією і законодавством.
В российской традиции часто именуется Радомской конституцией. У російській традиції часто іменується Радомською конституцією.
Были отменены гарантированные конституцией буржуазно-демократические свободы. Цією конституцією гарантувалися основні буржуазно-демократичні свободи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.