Exemples d'utilisation de "Контраст" en russe
                    Traductions:
                            
                                tous55
                            
                            
                                
                                    контрастів16
                                
                            
                            
                                
                                    контраст15
                                
                            
                            
                                
                                    контрасти10
                                
                            
                            
                                
                                    контрасту5
                                
                            
                            
                                
                                    контрастами3
                                
                            
                            
                                
                                    контрасті3
                                
                            
                            
                                
                                    контрастом3
                                
                            
                
                
                
        Основной композиционный принцип рассказа - контраст.
        Основним композиційним принципом твору є контраст.
    
    
    
    
        Недопустим агрессивный дизайн, резкий контраст цветов.
        Неприпустимий агресивний дизайн, різкий контраст кольорів.
    
    
        Легкое касание, нежный контраст, спокойное самовыражение.
        Легке торкання, ніжний контраст, спокійне самовираження.
    
    
    
        Это существенно улучшает контраст получаемого изображения.
        Це істотно покращує контраст одержуваного зображення.
    
    
        Используется контраст темных и светлых оттенков.
        Використовується контраст темних і світлих відтінків.
    
    
    
    
        Всегда следите за контрастом между фоном и текстом.
        Потрібно забезпечити контраст між фоном і звичайним текстом.
    
    
    
        возможность регулирования контраста изображения индикатора;
        можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
    
    
        Он отличается удивительными природными контрастами.
        Країна захоплює дивовижними природними контрастами.
    
    
                Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant  des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
            Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité

 
                    