Usage examples of "Коране" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Телеканал о Коране начал вещание Телеканал про Коран розпочав мовлення
Это основано на Коране и Сунне. Це засновано на Корані і Сунні.
Упоминается в Коране в суре Ан-Наджм. Згадується в Корані в сурі Ан-Наджм.
Имя Михаил встречается в Библии и Коране. Ім'я Михаїл згадується у Біблії та Корані.
Коран и индонезийская литература ", 1994. Коран і індонезійська література ", 1994.
Вера в истинность священного Корана. Віра в істинність священного Корану.
Хранятся в музее и великолепные экземпляры Корана. Зберігаються в музеї й чудові екземпляри Корана.
Про Священный Коран и хадисы Про Священний Коран та хадіси
Фатиха - название 1-ой Суры Корана. Фатіха - назва першої сури Корану.
Крупнейшие реки - Корана, Лика, Гацка и Мрежница. Головні річки: Корана, Лика, Гацка і Мрежниця.
в мусульманских - это Коран, Сунна. у мусульманських - це Коран, Сунна.
Термин упоминается в нескольких аятах Корана. Термін згадується в декількох аятах Корану.
Его частное издательство выпускало Коран. Його приватне видавництво випускало Коран.
Мусульмане относятся к Корану с благоговением. Мусульмани ставляться до Корану з благоговінням.
Также Эшреф наизусть выучил Коран. Також Ешреф напам'ять вивчив Коран.
Название организации восходит к первой суре Корана. Назва організації походить від першої сури Корану.
Священной книгой мусульман стал Коран. Священною книгою мусульман став Коран.
Основы веры в свете Корана и Сунны Основи віри в світлі Корану й Сунни
Выучивший Коран наизусть назывался хафизом. Вивчив Коран напам'ять називався хафізом.
В Ливии Конституцией официально закреплен Коран. У Лівії Конституцією офіційно закріплено Коран.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!