Ejemplos de uso de "Корпуса" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Корпуса фотокамер выполнены из магниевого сплава. Корпус камери виконаний з магнієвого сплаву.
Внутрь прочного корпуса просачивается вода. Всередину міцного корпусу просочується вода.
Это так называемые "корпуса Кадырова". Це так звані "корпуси Кадирова".
Корпуса и комплектующие к магистральным фильтрам Корпуса та комплектуючі до магістральних фільтрів
Ракету вывозят из монтажно-испытательного корпуса. Ракету-носій відправили в монтажно-випробувальний корпус.
Материалом для корпуса выбрано углеволокно. Матеріалом для корпусу вибрано вуглеволокно.
Брошенные корпуса рафинадного завода, Сумы Покинуті корпуси рафінадного заводу, Суми
Материал корпуса плеера Авиационный алюминий Матеріал корпусу плеєра авіаційний алюміній
"Но эти корпуса продержатся недолго. "Але ці корпуси протримаються недовго.
Цвет корпуса Белый Черный глянец Колір корпусу Білий Чорний глянець
Корпуса готовы к активному наступлению. Корпуси готові до активного наступу.
Дом "Лаврский паломник" корпуса № 58 Дім "Лаврський Паломник" корпусу № 58
Отремонтированы залы штанги, административные корпуса. Відремонтовані зали штанги, адміністративні корпуси.
Из корпуса выдвигается штыревой датчик. З корпусу висувається штирьовий датчик.
Продаем корпуса для Raspberry Pi. Продаємо корпуси для Raspberry Pi.
Материал корпуса ABS + Безопасность силикона матеріал корпусу ABS + Безпека силікону
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Из корпуса статора извлекаете статор. З корпусу статора витягаєте статор.
Blocks - двадцать 3-этажных корпуса Blocks - двадцять 3-поверхових корпуси
Эргономичный дизайн, обрезиненные элементы корпуса. Ергономічний дизайн, прогумовані елементи корпусу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.