Verwendungsbeispiele von "Кресло" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Кресло сити-менеджера Ставрополя проклято. Крісло сіті-менеджера Ставрополя прокляте.
Детское кресло колесное CHILD 2 Дитяче крісло колісне CHILD 2
Стоит подарить кресло, софу, стулья. Варто подарувати крісло, небо, стільці.
Кресло Barcelona / Барселона без подлокотников Крісло Barcelona / Барселона без підлокітників
Или добротное кресло из дерева? Або добротне крісло з дерева?
Как выбирать детское компьютерное кресло? Як вибрати дитяче комп'ютерне крісло?
разработаны кресло полиграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM" розроблено крісло поліграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM"
Детское кресло колесное CHILD 1 Дитяче крісло колісне CHILD 1
Кресло Barcelona / Барселона с подлокотниками Крісло Barcelona / Барселона з підлокітниками
Иметь детское кресло в багажнике. Мати дитяче крісло в багажнику.
Съемный чехол на круглое кресло Знімний чохол на кругле крісло
Кресло режиссера занимает Рубен Фляйшер. Режисерське крісло займає Рубен Фляйшер.
Детское кресло колесное CHILD 3 Дитяче крісло колісне CHILD 3
Дополнительный водитель, детское кресло, навигаторы Додатковий водій, дитяче крісло, навігатори
Детское кресло колесное JUNIOR PLUS Дитяче крісло колісне JUNIOR PLUS
А она вцепилась в кресло. А вона вчепилася в крісло.
Чехол на пластиковое садовое кресло Чохол на пластикове садове крісло
Кресло мягкое и очень комфортное. Крісло м'яке та надзвичайно комфортне.
• дополнительные места - раскладной диван, кресло; • додаткові місця - розкладний диван, крісло;
Художественный музей Уолтерса Кресло, 1900. Художній музей Волтерса Крісло, 1900.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!