Ejemplos de uso de "Крестик" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Выбираете крестик, мощевик или ладанку? Вибираєте хрестик, мощевик або ладанку?
Крестик на могилке не поставили. Хреста на могилі не поставили.
Крестик - это символ христианской веры. Хрест - це символ християнської віри.
Крестик "Утренняя заря" - ручной работы. Хрестик "Ранкова зоря" - ручної роботи.
Крестик с бриллиантами, белое золото Хрестик з діамантами, біле золото
Крестик "Патонс пате" - ручной работы. Хрестик "Патонс пате" - ручної роботи.
Крестик с бриллиантами, желтое золото Хрестик з діамантами, жовте золото
Черная вышитая футболка, техника вышивки крестик. Чорна вишита футболка, техніка вишивки хрестик.
Крестик, ?, появляется, когда присутствует скользящая симметрия; Хрестик, ×, з'являється, за наявності ковзної симетрії;
голубой крестик 2010, 60х50, фанера, бумага, акрил блакитний хрестик 2010, 60х50, фанера, папір, акрил
Занимается вышиванием бисером и крестиком. Займається вишиванням хрестиком та бісером.
Нательные золотые и серебряные крестики Натільні золоті та срібні хрестики
Без крестика не обходится ни один христианин. Без хреста не обходиться жоден християнський обряд.
Примеры выполнения узора разным размером крестика Приклади виконання візерунка різними розмірами хрестиків
Крестиками обозначены внутренние края прямых мышц. Хрестиками позначені внутрішні краї прямих м'язів.
Черная рубашка с вышивкой крестиком Чорна сорочка з вишивкою хрестиком
Подвесы (крестики) с бриллиантами (0) Підвіси (хрестики) з діамантами (0)
Ручная работа крестиком, длинный рукав. Ручна робота хрестиком, довгий рукав.
Уберите крестики до застывания клея. Приберіть хрестики до застигання клею.
Вышивка бывает не только крестиком Вишивка буває не тільки хрестиком
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.