Exemples d'utilisation de "Криворожский" en russe

<>
Второй Криворожский полумарафон "Steel Run" Другий Криворізький напівмарафон "Steel Run"
Криворожский район был образован в 1924 году. Криворозький район було утворено у 1924 році.
В ДЮФЛ выступал за криворожский "Кривбасс". У ДЮФЛУ виступав за криворізький "Кривбас".
Второй Криворожский полумарафон "Steel Run" 2019 Другий Криворізький напівмарафон "Steel Run" 2019
Ускоренными темпами развивался Криворожский железорудный бассейн. Швидкими темпами розвивався Криворізький залізорудний басейн.
Окончила Криворожский педагогический университет, факультет биологии. Закінчила Криворізький педагогічний університет, факультет біології.
Криворожский горнорудный институт (1969), инженер-строитель. Криворізький гірничорудний інститут (1969), інженер-будівельник.
Второй Криворожский полумарафон "Steel Run" 2019 - ВсеПробеги Другий Криворізький напівмарафон "Steel Run" 2019 - ВсеПробеги
Сентябрь-октябрь 1943 г. Пятихатский и Криворожский районы. Вересень-жовтень 1943 р. П'ятихатський та Криворізький райони.
Этика - Вестник Криворожского национального университета Етика - Вісник Криворізького національного університету
Криворожскому металлургическому институту - 55 лет! Криворізькому металургійному інституту - 55 років!
ОАО "Криворожское автотранспортное предприятие 14100" ВАТ "Криворізьке автотранспортне підприємство 14100"
Окончил Криворожскую среднюю общеобразовательную школу № 104. Закінчив Криворізьку середню загальноосвітню школу № 104.
Депутат Криворожского горсовета V созыва 2006-2010гг. Депутат Криворізької міськради V скликання 2006-2010рр.
Криворожская драма в стиле Стивена Кинга. Криворізька драма у стилі Стівена Кінга.
Создали этот мемориал с криворожских минералов. Створили цей меморіал із криворізьких мінералів.
1971 Преподаватель Криворожского горного техникума. 1971 Викладач Криворізького гірничого технікуму.
В Криворожском металлургическом институте НМетАУ существуют: У Криворізькому металургійному інституті НМетАУ існує:
Окончил Криворожское профтехучилище (РУ № 20). Закінчив Криворізьке профтехучилище (РУ № 20).
Криворожская руда стала поступать и на экспорт. Криворізьку руду почали також поставляти на експорт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !