Exemples d’usage de "Латинский" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Официальный язык Мальтийского ордена ? латинский. Офіційний мову Мальтійського ордена ― латинська.
Латинский для школ и учителей Латинський Для шкіл і вчителів
Юра, Латинский собор, оперный театр. Юра, Латинська катедра, оперний театр.
Официальные языки: латинский, русинский, польский. Офіційні мови: латинська, русинська, польська.
Латинский Кафедральный Собор, часовня Боимов Латинський Кафедральний Собор, каплиця Боїмів
Латинский алфавит выделяется из этрусского. Латинська абетка виділяється з етруського.
Латинский квартал Парижа на карте Латинський квартал Парижа на карті
Стиль Кантемира скорее латинский, чем французский. Стиль Кантемира швидше латинська, ніж французька.
Латинский кафедральный собор Святой Марии. Латинський Кафедральний собор Святої Марії.
В названии должен использоваться латинский алфавит; У назві повинен використовуватися латинський алфавіт;
В своем плане напоминает латинский крест. Своїм планом церква нагадує латинський хрест.
Латинский пример конвергенции с полным уподоблением. Латинський приклад конвергенції з повним уподібненням.
5-й округ: Латинский квартал (3716) 5-й округ - Латинський квартал (3716)
Церковь имеет в плане латинский крест. Церква має в плані латинський хрест.
Латинский девиз отражает первоначальное название острова. Латинський девіз відображає первісну назву острова.
у германских и западнославянских народов - латинский; у німецьких і західнослов'янських народів - латинський;
24 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 24 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
25 Jan 11 в Словари & Переводчики, Латинский 25 Jan 11 в Словник & Перекладач, Латинський
Латинская Америка - $ 4,23 млрд; Латинська Америка - $ 4,23 млрд;
Тевтонская ярость) - латинское крылатое выражение. Тевтонська лють) - латинський крилатий вираз.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !