Exemplos de uso de "Лебедя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Как сделать бумажного лебедя своими руками? Як зробити паперового лебедя своїми руками?
Как сделать лебедя из бумаги оригами? Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Цветочная игрушка в форме детеныша лебедя. Квіткова іграшка в формі дитинча лебедя.
Лебедя можно сделать простого и сложного. Лебедя можна зробити простого і складного.
Но мы рассмотрим творение другого лебедя. Але ми розглянемо творіння іншого лебедя.
2 Как сделать лебедя из бумаги оригами? 2 Як зробити лебедя з паперу орігамі?
Барнард 147, тёмная туманность в созвездии Лебедя. Барнард 147, темна туманність в сузір'ї Лебедя.
Как в море лебедь одинокий, Як в море лебідь самотній,
Рассеянное скопление в созвездии Лебедь NGC 6997. Розсіяне скупчення в сузір'ї Лебедя NGC 6997.
Следующий номер - танец маленьких лебедей. Наступний номер - танець маленьких лебедів.
Помощь лебеди запутанной в леске Допомога лебеді заплутаною у ліску
Каунасскую ратушу называют "белым лебедем". Каунаська ратуша зветься "Білим лебедем".
Лебедь (музыка и слова Д. Бережного) Лебедь (музика і слова Д. Бережного)
Волк выступает вместе с курами- "лебедями". Вовк виступає разом з курми- "лебедями".
Лебедь у него была игрушечная. Лебідь у нього була іграшкова.
О диктатуре и черных лебедях Про диктатуру та чорних лебедів
На водоеме селятся лебеди, цапли, чернети. На водоймищі селяться лебеді, чаплі, чернь.
Нассим Николас Талеб - "Черный лебедь. Насім Ніколас Талеб - "Чорний лебідь.
Лебедей подкармливают туристы и местные жители. Лебедів підгодовують туристи і місцеві жителі.
Чёрные лебеди обычно совершают перелёты ночью. Чорні лебеді зазвичай здійснюють перельоти вночі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!