Exemplos de uso de "Ленина" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Зачем выносить (Ленина из мавзолея)? Навіщо виносити (Леніна з Мавзолею)?
Работает музейный комплекс "Шалаш Ленина". Працює музейний комплекс "Курінь Леніна".
Ленина (демонтирован в восьмидесятые годы). Леніна (демонтований в 80-і роки).
Ожившая картина: "Ходоки у Ленина". Ожила картина: "Ходоки у Леніна".
Проезжает весь проспект им. Ленина. Проїжджає весь проспект ім. Леніна.
В Ленина никто не стрелял? У Леніна ніхто не стріляв?
Брошюра получила высокую оценку Ленина! Брошура отримала високу оцінку Леніна.
Директор Тбилисского филиала Музея Ленина. Директор Тбіліського філії Музею Леніна.
Конференция одобрила Апрельские тезисы Ленина. Конференція схвалила Квітневі тези Леніна.
было напечатано 15 статей Ленина. було надруковано 15 статей Леніна.
Член комиссии по организации похорон Ленина. Член комісії з організації поховання Леніна.
Знаменные древки перевиты лентой ордена Ленина. Знаменні ратища перевито стрічкою ордена Леніна.
Центральная улица города носит имя Ленина. Головна вулиця села носить ім'я Леніна.
Читая Ленина, Бухарина, Троцкого ", 560 страниц. Читаючи Леніна, Бухаріна, Троцького ", 560 сторінок.
Артем вовремя сообразил и поддержал Ленина. Артем вчасно зметикував і підтримав Леніна.
За высокие урожаи награждён орденом Ленина. За високі врожаї нагороджений орденом Леніна.
1955 - Московскому метрополитену присвоено имя Ленина. 1955 - московському метрополітену присвоєно ім'я Леніна.
причіплювач тракторной бригады колхоза имени Ленина. причіплювач тракторної бригади колгоспу імені Леніна.
Молодые люди разбили голову Ленина кувалдой. Молоді люди розтрощили голову Леніна кувалдою.
проспект Ленина улица Воровского Ленинградская улица проспект Леніна вулиця Воровського Ленінградська вулиця
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!