Beispiele für die Verwendung von "Ленинградском" im Russischen
Übersetzungen:
alle108
ленінградського19
ленінградської14
ленінградському14
ленінградський13
ленінградська12
ленінградську6
ленінградським6
ленінградській6
ленінградських5
ленінградське5
ленінградською2
ленинградская1
ленінградські1
санкт-петербурзький1
ленінградськими1
ленінградських духовних1
санкт-петербурзьку1
Он изготавливался на Ленинградском монетном дворе.
Орден виготовлявся на Ленінградському монетному дворі.
Работал в Эссекском и Ленинградском университетах.
Працював у Ессекскому і Ленінградському університетах.
Училась в Ленинградском университете, работала учителем.
Вчилась у Ленінградському університеті, працювала журналістом.
Образование получил в Ленинградском университете Жданова.
Освіту здобув у Ленінградському університеті Жданова.
Воевал на Ленинградском, Волховском, Карельском фронтах.
Воював на Ленінградському, Волховському, Карельському фронтах.
Работал токарем на ленинградском заводе "Электрик".
Працював токарем на ленінградському заводі "Електрик".
Работал слесарем в Ленинградском оптико-механическом объединении.
Працював на Ленінградському оптико-механічному об'єднанні ім.
Окончил театральную студию при Ленинградском ТЮЗе (1948).
Закінчив театральну студію при Ленінградському ТЮГу (1948).
Ответственный секретарь Ленинградской писательской организации.
Обирався секретарем Ленінградської письменницької організації.
инженер-кораблестроитель, Ленинградский кораблестроительный институт.
інженер-кораблебудівник, Ленінградський кораблебудівний інститут.
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия).
Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
Далее тепловоз выпускался Ленинградским тепловозостроительным заводом.
Надалі тепловоз випускався Ленінградським тепловозобудівним заводом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung