Beispiele für die Verwendung von "Ленінградського" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle16
ленинградский16
Працював концертмейстером Ленінградського театру Пролеткульта.
Работал концертмейстером Ленинградского театра Пролеткульта.
режисерське відділення Ленінградського інституту культури.
Режиссёрское отделение Ленинградского института культуры.
Випускник Ленінградського інституту авіаційного приладобудування (1958).
Выпускник Ленинградского института авиационного приборостроения (1958).
1974 Студентка, аспірантка Ленінградського державного університету.
1974 Студентка, аспирантка Ленинградского государственного университета.
Поступив на юридичний факультет Ленінградського університету.
Поступил на юридическом факультете Ленинградского университета.
Вихованець шахової школи Ленінградського Палацу піонерів.
Воспитанник шахматной школы Ленинградского Дворца пионеров.
У 1977-82 солістка Ленінградського ансамблю балету.
В 1977-82 солистка Ленинградского ансамбля балета.
Перший чоловік - телеоператор Ленінградського телебачення В. Сорокін.
Первый муж - телеоператор Ленинградского телевидения В. Сорокин.
Закінчив 5 курсів Ленінградського заочного інституту металопромисловості.
Окончил пять курсов Ленинградского заочного института металлопромышленности.
Він вступив до Ленінградського електротехнічного інституту ім.
Он поступил в Ленинградский электротехнический институт связи.
1969 - Вийшов перший номер журналу ленінградського "Аврора".
1969 - Вышел первый номер ленинградского журнала "Аврора".
ЛМ-57 - чотиривісний моторний вагон Ленінградського виробництва.
ЛМ-57 - четырехосный моторный вагон Ленинградского производства.
Переможець Ленінградського турніру (1925) за участю Карлоса Торре.
Победитель Ленинградского турнира (1925) с участием К. Торре.
У 1982-1985 роках - секретар Ленінградського єпархіального управління.
В 1982-1985 гг. - секретарь Ленинградского епархиального управления.
У 1944-1945 роках - курсант Ленінградського військово-інженерного училища.
В 1944-1945 гг. - курсант Ленинградского военно-инженерного училища.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung