PROMT.One

Exemples d’usage de "Луис" en russe avec traduction en ukrainien

Луис Адриано перешел в "Милан" Луїс Адріано перейшов у "Мілан"
Строительство продолжил сын архитектора - Луис Мачука. Будівництво продовжив син архітектора - Луис Мачука.
Торрес, Луис Ваэс де - испанский мореплаватель. Торрес, Луіс ПАЕС де - іспанський мореплавець.
1903 - Луис Лики, английский археолог. 1903 - Луїс Лікі, британський археолог.
Полное имя - Дэниэль Луис Арройо. Повне ім'я - Деніел Луїс Арройо.
Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии. Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології.
Луис Кан Национальная Галерея, Лондон. ЛуЇс Кан Національна Галерея, Лондон.
Луис Энрике согласился возглавить "Барселону" Луїс Енріке погодився очолити "Барселону"
дизайнер и художник Луис Тиффани. дизайнер і художник Луїс Тіффані.
Луис Фелипе с тренером вратарей. Луїс Феліпе з тренером воротарів.
Его сын Луис Оярбиде (род. Його син Луїс Оярбіде (нар.
лучший звук (Хосе Луис Диас); найкращий звук (Хосе Луїс Діас);
19 апреля - Луис Мигель, мексиканский певец. 19 квітня - Луїс Міґель, мексиканський співак.
Главную роль исполнил Луис Эшборн Серкис. Головну роль виконав Луїс Ешборн Серкіс.
Луис Хендрик Потгитер родился в Претории. Луїс Хендрік Потгітер народився в Преторії.
министр внутренних дел - Луис Альберто Риарт; міністр внутрішніх справ - Луїс Альберто Ріарт;
Луис Рубенштейн в Канадской Энциклопедии (англ.) Луїс Рубінштейн у Канадській Енциклопедії (англ.)
Луис Энрике - новый главный тренер "Барселоны" Луїс Енріке - новий головний тренер "Барселони"
Луис рано продемонстрировал способности к танцу. Луїс рано продемонстрував здатності до танцю.
Луис Генри Салливен (англ. Louis Henry Sullivan; Луїс Генрі Салліван (англ. Louis Henry Sullivan;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...