Exemples d'utilisation de "Малый Кавказ" en russe

<>
"Едем с Украины на Кавказ". "Їдемо з України на Кавказ".
Картуш венчает малый Государственный Герб Украины. Картуш увінчує малий Державний Герб України.
Мобильный разборный цифровой металлодетектор "Кавказ" Мобільний розбірний цифровий металодетектор "Кавказ"
Малый и погоныш-крошка заметно меньше размером; Малий і погонич-крихітка помітно менше розміром;
Опубликовано в 1892 году в газете "Кавказ". Вперше надруковано 1892 року в газеті "Кавказ".
Спортивные игры арт 5040 Теннисный набор малый Спортивні ігри арт 5040 Тенісний набір малий
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Различают "большой" и "малый" парады планет. Розрізняють "великий" і "малий" паради планет.
Началось принудительное переселение хопёрцев на Кавказ. Почалося примусове переселення хоперців на Кавказ.
Предыдущая Малый продольный обхват сварочное оборудование Попередня Малий поздовжній обхват зварювальне обладнання
Привлекается на Кавказ и городское население. Залучається на Кавказ і міське населення.
Преподобный Дионисий Малый (ок. 470 - между 537 и 556). Преподобний Діонісій Малий (близько 470 - між 537 і 556).
Переселение Хопёрского казачьего полка на Кавказ Переселення Хоперського козацького полку на Кавказ
Малый бизнес "в облаках" Малий бізнес "в хмарах"
Кавказ - белоснежная гора, Гималаи - дом снегов. Кавказ - білосніжна гора, Гімалаї - оселя снігів.
Малый герб представлен только щитом. Малий герб представлений тільки щитом.
Главная Фотоальбомы Горный поход, Западный Кавказ Головна Фотоальбоми Гірський похід, Західний Кавказ
Водопад "Большой Гук и Малый Гук" Водоспад "Великий Гук і Малий Гук"
Прошел ты с воинством Кавказ, Пройшов ти з воїнством Кавказ,
Малый ракетный корабль "Штиль" Малий ракетний корабель "Штиль"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !