Exemples d'utilisation de "Маргаритой" en russe

<>
Бабушку маленькой Маргариты тоже звали Маргаритой. Бабусю маленької Маргарити теж звали Маргаритою.
Покорение вершин с Маргаритой Сичкарь 2014-07-10 Підкорення вершин з Маргаритою Січкар 2014-08-10
герцогиня Маргарита Луиза Вюртембергская (род. герцогиня Маргарита Луїза Вюртемберзька (нар.
Свадьба Виктории Маргариты и Генриха. Весілля Вікторії Маргарити і Генріха.
Женат на Маргарите I Эльзасской. Одружений на Маргариті I Ельзаській.
С переводов был создан сборник "Новый Маргарит". Із перекладів був створений збірник "Новий Маргарит".
Маргарита поет искренне, но очень фальшиво. Вона співає щиро, але страшенно фальшиво.
Готовь "Маргариту" вместе с нами! Готуй "Маргариту" разом з нами!
Пластиковые стаканы - 12oz Маргарита Гласс Пластикові стакани - 12oz Маргарита Гласс
Она же считается прототипом Маргариты. Вона ж вважається прототипом Маргарити.
Маргарите было 19 лет, Акселю - 30. Маргариті було 19 років, Акселю - 30.
Маргарита Павловна Какабадзе-Гудушаури (род. Маргарита Павлівна Какабадзе-Гудушаурі (нар.
Бабушку маленькой Маргариты тоже звали Маргаритой. Бабусю маленької Маргарити теж звали Маргаритою.
Памятник Маргарите Прованской в Люксембургском саду Пам'ятник Маргариті Прованській в Люксембурзькому саду
Михаил Булгаков "Мастер и Маргарита"; Михайло Булгаков "Майстер і Маргарита";
Allgemeine Deutsche Biographie Генеалогия Маргариты (англ.) Allgemeine Deutsche Biographie Генеалогія Маргарити (англ.)
Маргарите, главной героине фильма - за тридцать. Маргариті, головній героїні фільму - за тридцять.
жена Маргарита Ивановна (1938) - пенс.; дружина Маргарита Іванівна (1938) - пенс.;
Среди пострадавших - 50-летняя мама Маргариты. Серед потерпілих - 50-річна мама Маргарити.
Был женат на Полуяновой Маргарите Константиновне. Був одружений на Полуяновій Маргариті Костянтинівні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !