Exemplos de uso de "Марш" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Марш собрал несколько сотен человек. Марш зібрав кілька тисяч людей.
В России проходит "Марш материнского гнева" У Росії проходять "Марші материнського гніву"
Оппозиция планирует провести протестный марш. Опозиція планує провести протестний марш.
Это концерты, марш, лектории, выставки, флешмобы. Це концерти, марші, лекторії, виставки, флешмоби.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс.
Таежный роман "", Марш Турецкого "", Антикиллер ". Тайговий роман "", Марш Турецького "та" Бригада ".
Режиссёр ленты - британец Джеймс Марш. Режисер стрічки - британець Джеймс Марш.
Парад войск "Марш новой армии" Військовий парад "Марш нової армії"
торжественный марш для оркестра (op. урочистий марш для оркестру (тв.
Марш проходил без традиционных факелов. Марш проходив без традиційних смолоскипів.
Сюзан пережила и марш смерти. Сюзан пережила і марш смерті.
Траурный марш памяти Бориса Немцова. Траурний марш пам'яті Бориса Немцова.
"Походный марш" для духового оркестра. "Похідний марш" для духового оркестру.
Марш 4 года сражался с раком. Марш чотири роки боровся з раком.
В Киеве прошел Марш солидарности (фоторепортаж) У Києві пройшов Марш солідарності (фоторепортаж)
Во Львове пройдет марш "Помни Героев" У Львові пройде марш "Пам'ятай Героїв"
Поместите башенками, как пингвины марш вправо. Помістіть башточками, як пінгвіни марш вправо.
Военный духовой оркестр играет траурный марш. Військовий духовий оркестр грає зустрічний марш.
Марш жизни на тему: "Прощенный четверг". Марш життя на тему: "Прощений четвер".
Это интересно: марш покемонов в Японии Це цікаво: марш покемонів в Японії
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!