Exemplos de uso de "Место" em russo com tradução "місця"

Traduções:

todos2528 місце1133 місця409 місці383 місць311 місцями107 місцем89 місцях77 подекуди6 сходинку4 місті3 на місці3 місцинах1 події1 місцю1

mostrar

Это прекрасное место для учебы. Це чудове місця для навчання.

На место находки вызвали саперов... До місця знахідки прибули сапери...

Рабочее место наводчика MBT-70. Робоче місця навідника MBT-70.

Голубая лагуна - самое посещаемое место. Блакитна Лагуна є найбільш відвідувані місця.

Передвижной театр долго искал постоянное место. Пересувний театр довго шукав постійного місця.

На место происшествия оперативно прибыли пожарны... До місця події оперативно прибули пожежники...

Продавец оплачивает перевозку в указанное место. Продавець сплачує перевезення до зазначеного місця.

Дача - место, где человек отдыхает душой. Є такі місця, де людина відпочиває душею.

Третье место с большим отставанием занимает Япония. Наступні місця зі значним відставанням займають Японія.

Вывоз снега осуществляется на специально отведенное место. Вивезення снігу здійснюється у спеціально відведені місця.

На место падения авиалайнера направили спасательный вертолет. До місця падіння винищувача направлено рятувальний вертоліт.

Они заняли большинство призовых мест. Більшість учасників посіли призові місця.

Контроль мест погрузки / выгрузки груза; Контроль місця навантаження / вивантаження вантажу;

Безопасность одобрена для влажных мест Безпека затверджена для вологого місця

Gemeinderat) состоит из 14 мест. Gemeinderat) складається із 41 місця.

Места для посещения Монголии Альпинизм Місця для відвідування Монголії Альпінізм

Платовские места в окрестностях Новочеркасска. Платовські місця в околицях Новочеркаська.

Глубина посадочного места 65 cm Глибина посадкового місця 65 cm

Индивидуальные места для размещения кондиционеров Індивідуальні місця для розміщення кондиціонерів

Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!