Ejemplos de uso de "Миграция" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
миграция и дифференцирование стволовых клеток; міграція та диференціювання стовбурових клітин;
COBOL - услуги (поддержка, сопровождение, миграция) COBOL - послуги (підтримка, супровід, міграція)
Миграция является неоднозначным социальным процессом. Міграція є неоднозначним соціальним процесом.
Украинская миграция: что ожидать соседям? Українська міграція: чого очікувати сусідам?
Миграция не должна ассоциироваться со страданиями. Міграція не повинна асоціюватися зі стражданнями.
Однако эта миграция сдерживалась системой прописки. Однак ця міграція стримувалася системою прописки.
миграция, специфика внутрисемейных отношений у народов; міграція, специфіка внутрішньосімейних стосунків у народів;
Возможно миграция с острова случалась неоднократно. Можливо міграція з острова траплялася неодноразово.
"Переселение сербов" (также "Миграция сербов", серб. "Переселення сербів" (також "Міграція сербів", серб.
Миграция WebSphere Commerce на кластерное окружение. Міграція WebSphere Commerce на кластерне оточення.
Правило Босмана Перемещённые лица Трудовая миграция Правило Босмана Переміщені особи Трудова міграція
Такой темой оказалась постсоветская миграция в Австралию. Такою темою виявилася пострадянська міграція до Австралії.
Как изменилась трудовая миграция в 2018 году? Як змінилась трудова міграція у 2018 році?
В голодные 30-е г. миграция в города увеличивается. У голодні 30-ті роки міграція до міста збільшилась.
Завершились исследования осенней миграции птиц Завершились дослідження осінньої міграції птахів
СБУ борется с нелегальной миграцией. СБУ бореться з нелегальною міграцією.
Предупреждает миграцию легкоплавких масел (ореховое, арахисовое). Попереджає міграцію легкоплавких масел (горіхове, арахісове).
Австралия всегда имела положительное сальдо миграций. Австралія завжди мала позитивне сальдо міграцій.
Акустическая гипотеза ориентации рыб при миграциях Акустична гіпотеза орієнтації риб при міграціях
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.