Ejemplos del uso de "міграції" en ucraniano

<>
Traducciones: todos16 миграция16
Перспективи податкової міграції українських бенефіціарів Перспективы налоговой миграции украинских бенефициаров
Завершились дослідження осінньої міграції птахів Завершились исследования осенней миграции птиц
5) збільшення обсягів нелегальної міграції; 5) увеличение объемов нелегальной миграции;
Білухи здійснюють регулярні сезонні міграції. Белухи совершают регулярные сезонные миграции.
"Виявили організатора каналу нелегальної міграції... "Выявили организатора канала нелегальной миграции...
Клонування та міграції віртуальної машини Клонирование и миграции виртуальной машины
Міжнародна організація з міграції (МОМ) Международная организация по миграции (МОМ)
Значними були і залишаються маятникові міграції. Значительными были и остаются маятниковые миграции.
здійснення упорядкованої і запланованої міграції громадян; осуществление упорядоченной и запланированной миграции граждан;
питання міграції та співробітництво з Африкою; вопросы миграции и сотрудничество с Африкой;
Сезонні міграції червоношиєї гагари вивчені недостатньо. Сезонные миграции краснозобой гагары изучены недостаточно.
Динамічні мікротрубочок в спрямованої міграції клітин Динамические микротрубочек в направленной миграции клеток
Прогулянки по слідах міграції у Празі Прогулки по следам миграции в Праге
І, нарешті, ЄС боїться нелегальної міграції. И, наконец, ЕС боится нелегальной миграции.
VIII Європейська Міністерська Конференція з питань міграції VIII Европейская Министерская Конференция по вопросам миграции
Заступник Міністра з консульських справ і міграції Заместитель Министра по консульским делам и миграции
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.