Beispiele für die Verwendung von "Министерство промышленности и торговли РФ" im Russischen
Революция ускорила развитие промышленности и торговли.
Революція прискорила розвиток промисловості та торгівлі.
Гуандун коллега промышленности и коммерции вечеринки
Гуандун колега промисловості і комерції вечірки
стандартный фиджийский (язык дипломатии и торговли);
стандартна фіджійська (мова дипломатії і торгівлі);
Полимочевина в военной промышленности и судостроения.
Полимочевина у військовій промисловості та суднобудування.
Шестерня - эмблема промышленности и технического производства.
Шестерня - емблема промисловості й технічного виробництва.
оборудование для химической промышленности и нефтепереработки;
обладнання для хімічної промисловості та нафтопереробки;
материалы для аэрокосмической промышленности и микроэлектроники;
матеріали для аерокосмічної промисловості та мікроелектроніки;
Улан-Баторский мясокомбинат, предприятие пищевой промышленности МНР.
Улан-Баторська м'ясокомбінат, підприємство харчової промисловості МНР.
2) открытие и эксплуатация магазина беспошлинной торговли;
2) відкриття та експлуатація магазину безмитної торгівлі;
Инфографика - Министерство информационной политики Украины
Інфографіка - Міністерство інформаційної політики України
Однако несбалансированность торговли осталась значимой.
Однак незбалансованість торгівлі залишилася значимої.
"Министерство юстиции уже подало кассационную жалобу.
"Міністерство юстиції вже подало касаційну скаргу.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли.
Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung