Verwendungsbeispiele von "Молния" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Невидимый машин Молния Slider Ассамблеи Невидимий машин Блискавка Slider Асамблеї
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера"; 2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
Научно-исследовательский и проектно-конструкторский институт "Молния" Науково-дослідний та проектно-конструкторський інститут "Молния"
Новая застёжка получила название "молния". Нова застібка отримала назву "блискавка".
Он установлен на ракетном катере проекта 1241 "Молния". "Молнія" - ракетний катер проекту 1241 "Молнія"
Выглядит как пунктирная линейная молния. Виглядає як пунктирна лінійна блискавка.
Со временем крест разрушила молния. З часом хрест зруйнувала блискавка.
Центральная молния заходит на капюшон. Центральна блискавка заходить на капюшон.
Австралийский меринос с нейлоном "Молния" Австралійський меринос з нейлоном "Блискавка"
2016 новых продуктов молния ярлык 2016 нових продуктів блискавка ярлик
Застёжка - потайная молния на спинке. Застібка - потайна блискавка на спині.
Центральная молния кофты (пятерка трактор). Центральна блискавка кофти (п'ятірка трактор).
Ударила молния - два человека погибли. Вдарила блискавка - дві людини загинули.
Одна молния страшной непонятной боли. Одна блискавка страшного незрозумілого болю.
"Zundender Lichtblitz" / "Зажигающая молния жизни"; "Zündender Lichtblitz" / "Запалююча блискавка життя";
1913 Гидеон Сундбек запатентовал застежку "молния" 1913 Гідеон Сундбек запатентував застібку "блискавка"
Была известна под прозвищем "Фултонская молния". Була відома під прізвиськом "Фултонська блискавка".
оптовые анти латунного металла молния пробка оптові анти латунного металу блискавка пробка
Двойная молния наушники Audio & Charge Sp... Подвійна блискавка навушники Audio & Charge Sp...
Шаровая молния лотереи информацию и результаты Кульова блискавка лотереї інформацію і результати
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!