Verwendungsbeispiele von "Мыши" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рисование фигур с помощью мыши. Малювання фігур за допомогою миші.
Украинский дизайнер нашел у компьютерной мыши "точку G" Український дизайнер створив комп'ютерну мишу "з точкою G"
Полноценная имитация мыши и клавиатуры Повноцінна імітація миші та клавіатури
кнопкой мыши при открытии папки? кнопкою миші при відкритті папки?
Треугольники - это ушки летучей мыши. Трикутники - це вушка летючої миші.
Мыши во сне - толкование сонников Миші уві сні - тлумачення сонників
Стали мыши плясать, бегать, пищать. Стали миші танцювати, бігати, верещати.
Игра управляется с помощью мыши. Гра управляється за допомогою миші.
После этого отпустите кнопку мыши. Відпустіть кнопку миші піти вниз.
USB-порт для подсоединения мыши. USB-порт для під'єднання миші.
93008: Разворачивать по щелчку мыши 93008: Розгортати за клацанням миші
А изобретатель мыши Дуглас Энгельбарт? А винахідник миші Дуглас Енгельбарт?
Выделение курсора мыши цветным кругом Виділення курсору миші кольоровим колом
Из следов Кутха вышли мыши. З слідів Кутха вийшли миші.
Коврики для мыши, имеют имена. Килимки для миші, мають імена.
Наши цены Коврик для мыши Наші ціни Килимок для миші
Простая загрузка одним щелчком мыши Просте завантаження одним клацанням миші
С помощью мыши перетащите карты. За допомогою миші перетягніть карти.
Побег номера с помощью мыши Втеча номера за допомогою миші
Выполняйте популярные действия одним движением мыши. Виконуйте популярні дії одним рухом миші.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!