Usage examples of "Набрать" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В миссии в Осаке смог набрать 40 очков. Під час місії в Осаці набрав 40 балів.
Набрать из источника святую воду. Набрати з джерела святу воду.
Максимальный балл, который можно набрать - 250. Максимальний бал, який можна отримати - 400.
Максимально можно набрать 15 "щитов". Максимально можна здобути 15 "щитів".
Да, имя можно набрать интуитивно Так, ім'я можна набрати інтуїтивно
Как не набрать лишний вес Як не набрати зайву вагу
Арзуманян смог набрать 120 баллов. Арзуманян зміг набрати 120 балів.
Попроси её набрать твой номер Попроси її набрати твій номер
"Согласию" удалось набрать 19% голосов. "Згоді" вдалося набрати 19% голосів.
Таким образом можно набрать больше подписчиков. Таким чином можна набрати більше передплатників.
Как набрать вес при быстром метаболизме? Як набрати вагу при швидкому метаболізмі?
В спецподразделение запланировано набрать 3076 полицейских. До спецпідрозділу заплановано набрати 3076 поліцейських.
Это позволяет двигателю быстрее набрать обороты. Це дозволяє двигуну швидше набрати обороти.
Необходимо набрать по низу шапки 12 Необхідно набрати по низу шапки 12
Дополнительной нитью набрать 60 воздушных петель. Додатковою ниткою набрати 60 повітряних петель.
Соберите желтые звезды, чтобы набрать очки. Зберіть жовті зірки, щоб набрати очки.
Все желающие смогли набрать себе освященной воды. Кожен бажаючий мав можливість набрати освячену воду.
Победа - 3:0 - позволила "Олимпику" набрать 31 очко. Перемога - 3:0 - дозволила "Олімпіку" набрати 31 очко.
Радивилов набрал 14.599 очков. Радівілов набрав 14.599 очок.
Мексиканская столица набрала 30 голосов. Мексиканська столиця набрала 30 голосів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!