Exemples d’usage de "Навыки" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки. Відмінні стресостійкі та комунікативні навички.
навыки подбора и мотивации работников. навики підбору та мотивування працівників.
Китай приобретает навыки региональной гегемонии. Китай набуває навиків регіональної гегемонії.
Опыт моего экранного захвата навыки!!! Досвід мого екранного захоплення навички!!!
Фехтование обувь будет улучшить свои навыки Фехтування взуття буде поліпшити ваші навики
· сложные навыки - усвоенные автоматизированные действия. · Складні навички - засвоєні автоматизовані дії.
Навыки и умения для руководителей (лидерские) Навики та вміння для керівників (лідерські)
Навыки снабженца для резюме это: Навички постачальника для резюме це:
Вебинар "Навыки для успешной карьеры" Вебінар "Навички для успішної кар'єри"
Продвинутые навыки кода, наличие портфолио; Просунуті навички коду, наявність портфоліо;
ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность. відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність.
коммуникативные навыки (диплом практикующего психолога), комунікативні навички (диплом практикуючого психолога),
Профессиональные навыки и умения повара Професійні навички та вміння кухаря
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
Требования: Навыки написания справочных текстов. Вимоги: Навички написання довідкових текстів.
навыки работы с монетарными металлами; навички роботи з монетарними металами;
Нет кодирования не понадобятся навыки. Ні кодування не знадобляться навички.
минимальные навыки компьютерно-технических исследований; мінімальні навички комп'ютерно-технічних досліджень;
Коммуникативные навыки (вербальные и невербальные). Комунікативні навички (вербальні і невербальні).
Получил навыки по монтажу электропроводки. Отримав навички з монтажу електропроводки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !