PROMT.One

Exemplos de uso de "Наука" em russo com tradução "науці"

Остаток жизни Варрон посвятил науке. Залишок життя Варрон присвятив науці.
Нове в жизни, науке, технике. Нове в житті, науці, техніці.
"Открытия в науке всегда парадоксальны; "Відкриття в науці завжди парадоксальні;
Они оба посвятили себя естественным наукам. Але син присвятив себе природничій науці.
В науке этот процесс называется панспермия. У науці цей процес називається панспермія.
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
Является древнейшей известной науке керамической статуэткой. Є найдавнішою відомою науці керамічною статуеткою.
В экономической науке есть немало неисследованного. В економічній науці є чимало недосліджене.
То был подлинный прорыв в науке. Це був справжній прорив у науці.
Гордость страны: как вернуть науке приоритетность Гордість країни: як повернути науці пріоритетність
Это первая каменистая экзопланета, известная науке. Це перша кам'яниста екзопланета, відома науці.
· общеевропейский прогресс в науке и технике; · загальноєвропейський прогрес у науці й техніці;
Жизнь Ломоносова всецело была посвящена науке. Життя Ломоносова цілком була присвячена науці.
Умный в науке, глуповат по жизни. Розумний в науці, дурнуватий по життю.
В науке признано существование иерархии методологий. У науці визнано існування ієрархії методологій.
Роль представлений о ландшафте в науке Роль уявлень про ландшафт у науці
Стипендии для PhD по когнитивной науке Стипендії для PhD з когнітивної науці
Революция больно ударила по российской науке. Революція боляче вдарила по російській науці.
Научитесь делать черную работу в науке. Навчіться робити чорну роботу в науці.
Такое обозначение закрепилось в академической науке. Таке позначення закріпилося в академічній науці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how