Beispiele für die Verwendung von "Новинкой" im Russischen

<>
Компания "Прядко" снова порадовала новинкой. Компанія "Прядко" знову порадувала новинкою.
Над новинкой трудились 18 месяцев. Над новинкою трудилися 18 місяців.
Атомные ракетные двигатели не являются новинкой. Атомні ракетні двигуни не є новинкою.
Линейка автомобилей Митсубиши пополнилась очередной новинкой. Лінійка автомобілів Мітсубіші поповнилася черговою новинкою.
Новинкой серии стал Head-Up дисплей (HUD). Новинкою серії став Head-Up дисплей (HUD).
К новинке прилагаются собственные испарители: До новинки додаються власні випарники:
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Компания постоянно радует пользователей новинками. Компанія постійно радує користувачів новинками.
Никаких подробностей о новинке нет. Інших подробиць про новинку немає.
Любительница технических и цифровых новинок. Любителька технічних і цифрових новинок.
Их новинка - мод C-Flat. Їхньою новинкою є мод C-Flat.
Водители относятся к новинке по-разному. Водії по-різному ставляться до нововведення.
В новинке используются только китайские комплектующие. У новинці використовуються тільки китайські комплектуючі.
Лучшие новинки автосервиса ждут Вас! Кращі новинки автосервісу чекають Вас!
Новинка получила название Opera Neon. Новинка отримала назву Opera Neon.
Каждый месяц каталог пополняется новинками. Кожен місяць меню поповнюється новинками.
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Обзор новинок дистанционного банкинга iFOBS Огляд новинок дистанційного банкінгу iFOBS
Новогодние новинки Сoffee Life Store! Новорічні новинки Сoffee Life Store!
CREMA - новинка от нашей компании. CREMA - новинка від нашої компанії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.