Exemplos de uso de "Новогодняя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бумага тишью новогодняя (код: 1501) Папір тішью новорічний (код: 1501)
Новогодняя корпоративная вечеринка "Казино Рояль" Новорічна корпоративна вечірка "Казино Рояль"
Бумага тишью новогодняя (код: 1502) Папір тішью новорічний (код: 1502)
Новогодняя скидка 40% в BROCARD! Новорічна знижка 40% у BROCARD!
Новогодняя Горнолыжная неделя в Карпатах Новорічний Гірськолижний тиждень у Карпатах
Подведены итоги операции "Новогодняя елка" Підведено підсумки операції "Новорічна ялинка"
Новогодняя ярмарка в Ужгороде: последние приготовления. Новорічний ярмарок в Ужгороді: останні приготування.
Новогодняя трансляция на Первом канале Новорічна трансляція на Першому каналі
Новогодняя ярмарка будет работать до 8 января. Новорічний ярмарок буде працюватиме до 19 січня.
А теперь главное - новогодняя шапка! А тепер головне - новорічна шапка!
новогодняя ночь в гостинице "Интерконтиненталь"; новорічна ніч в готелі "Інтерконтиненталь";
Новогодняя ночь с Мэрилин Монро. Новорічна ніч з Мерилін Монро.
новогодне-рождественская выставка "Новогодняя композиция"; новорічно-різдвяна виставка "Новорічна композиція";
Идеальная новогодняя фотосессия: главные секреты Ідеальна новорічна фотосесія: головні секрети
"Новогодняя ночь от" Лесной сказки " "Новорічна ніч від" Лісової казки "
Новогодняя коммуникационная кампания для Сильпо Новорічна комунікаційна кампанія для Сільпо
Новогодняя фотосессия Мама и дочь Новорічна фотосесія Мама і Дочка
Новогодняя феерия во Львове 2019! Новорічна феєрія у Львові 2019!
Новогодняя ночь в стиле "Тарантино" Новорічна ніч в стилі "Тарантіно"
Новогодняя композиция со свечами № 14 Новорічна композиція зі свічками № 14
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!