Exemplos de uso de "ОН" em russo com tradução "ньому"

<>
mostrar
В нем имеющийся цыганский компонент. В ньому наявний ромський компонент.
Океан с купанием в нем!!! Океан з купанням в ньому!!!
В нем находилось радиоактивное вещество. У ньому знаходилося радіоактивна речовина.
Сейчас в нём - городский архив. Зараз в ньому - міський архів.
В нём содержится меньше кофеина. У ньому міститься менше кофеїну.
На нем закончилась династия Ростиславичей. На ньому скінчилася династія Ростиславичів.
В нем нет ничего лишнего. У ньому немає нічого зайвого.
в нём были устроены казармы. в ньому були влаштовані казарми.
Доля гемодиализа на нем значительная. Частка гемодіалізу в ньому значна.
В нем оценивалась диета подростков. У ньому оцінювалася дієта підлітків.
В нем рассматриваются вопросы дарвинизма. В ньому розглядаються питання дарвінізму.
В нём тайно учили детей. У ньому потаємно навчали дітей.
На нём закреплены быстросъёмные подрамники. На ньому закріплені швидкоз'ємні підрамники.
В нем победила Юлия Светличная. У ньому перемогла Юлія Світлична.
Сколько народу в нем побывало! Скільки народу в ньому побувало!
и захватили на нём плацдармы. і захопили на ньому плацдарми.
На нем размещаются специальные лопасти. На ньому розміщуються спеціальні лопаті.
На нём изображён Дин Эмброус. На ньому зображений Дін Емброус.
На нём держались балки перекрытий. На ньому трималися балки перекриттів.
На нем трудятся 160 человек. У ньому працюють 160 співробітників.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS