Beispiele für die Verwendung von "Облако" im Russischen

<>
Всеукраинская сеть ЛЖВ переезжает в защищенное облако Всеукраїнська мережа ЛЖВ переїжджає до захищеної хмари
В небе появилась розовое облако. У небі з'явилася рожева хмара.
Миграция в облако De Novo Міграція у хмару De Novo
Использования векторного рисунка маленькое облако Використання векторного малюнка маленька хмара
Быстрое сохранение файлов в облако. Швидке збереження файлів у хмару.
Даосский монастырь "Белое Облако Байюнь" Даоський монастир "Біле Хмара Байюнь"
• коммерческое Облако корпоративного класса (2012); • комерційну Хмару корпоративного класу (2012);
Облако на горизонте Глава девятая. Хмара на горизонті Глава дев'ята.
"Гарна мама" предпочитает Облако De Novo "Гарна мама" обирає Хмару De Novo
Использования векторного клипарта маленькое облако Використання векторного клипарта маленька хмара
Закажите облако - получите домен в подарок! Замовте хмару - отримайте домен в подарунок!
5 Polkast Персональное облако NAS 5 Polkast Персональне хмара NAS
Облако размещено на Amazon Web Services [1]. Хмару розміщено на Amazon Web Services [1].
Облако в целом начнет сжиматься. Хмара в цілому почне стискатися.
Мы решили уйти в облако NIC.UA. Ми вирішили перейти в хмару NIC.UA.
Посмотрите, детки, какое шикарное облако! Подивіться, дітки, яке шикарне хмара!
Виртуальный или выделенный сервер, облако віртуальний або виділений сервер, хмара
Это не экономично, облако стоит Це не економічно, хмара коштує
жидкое (вода, облако, туман, нефть); рідке (вода, хмара, туман, нафта);
Облако и коробка - IT Prosteer Хмара та Коробка - IT Prosteer
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.