Exemplos de uso de "Облегчает" em russo

<>
Пуповинная кровь облегчает проявления аутизма Пуповинна кров полегшує прояви аутизму
Движение облегчает восприятие и запоминание музыки. Рухи полегшують сприйняття і запам'ятовування музики.
Облегчает обработку и полировку краев. Полегшує обробку і полірування країв.
Планировщик Европы Маршрута облегчает навигацию Планувальник Європи Маршруту полегшує навігацію
Пажитник облегчает пищеварение, заболевание печени. Пажитник полегшує травлення, захворювання печінки.
Облегчает обслуживание котла и дымохода Полегшує обслуговування котла і димоходу
облегчает получение визы в консульстве; полегшує отримання візи в консульстві;
Облегчает процессы засыпания и пробуждения; Полегшує процеси засинання та пробудження;
облегчает отхождение секрета придаточных пазух. полегшує відходження секрету придаткових пазух.
Клапан сброса компрессии облегчает холодный запуск. Клапан скидання компресії полегшує холодний запуск.
облегчает процесс доказывания авторства при спорах; Полегшує процес доказування авторства при спорах;
Machine learning облегчает работу в коммуникациях Machine learning полегшує роботу в комунікаціях
Облегчает расчесывание и процесс создания укладки. Полегшує розчісування і процес створення укладання.
Маскировка значительно облегчает прохождение большинства миссий. Маскування значно полегшує проходження більшості місій.
Снимает статическое электричество и облегчает глажку. Знімає статичну електрику та полегшує прасування.
Это облегчает их выявление лабораторными методами. Це полегшує їх виявлення лабораторними методами.
снижает вязкость и облегчает обработку изделий знижує в'язкість і полегшує обробку виробів
Смягчает волосы, облегчает расчесывание и укладку. Пом'якшує волосся, полегшує розчісування й укладку.
Лактоза облегчает всасывание кальция из кишечника. Лактоза полегшує всмоктування кальцію з кишечника.
Подобное сопоставление облегчает принятие рационального решения. Подібне зіставлення полегшує прийняття раціонального рішення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.