Verwendungsbeispiele von "Океания" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
С. Северная Америка и Океания С. Північної Америки та Океанії
Океания: "папуасские" и австралийские языки. Океанія: "папуаські" і австралійські мови.
Соломоновы Острова (Австралия и Океания). Соломонові Острови (Австралія і Океанія).
Новая Зеландия (Австралия и Океания). Нова Зеландія (Австралія і Океанія).
Говорят, Океания - это владение океана. Кажуть, Океанія - це володіння океану.
влажные экваториальные леса (Океания, Филиппины). вологі екваторіальні ліси (Океанія, Філіппіни).
Родина растения - Тропическая Азия, Океания. Батьківщина рослини - Тропічна Азія, Океанія.
ОФК - Конфедерация футбола Океании - Океания. ОФК - Конфедерація футболу Океанії - Океанія.
Меньше неё только Австралия и Океания. Менше неї тільки Австралія та Океанія.
Ну и наконец - Австралия и Океания. Ну і нарешті - Австралія та Океанія.
Океания - государство с жестоким тоталитарным строем. Океанія - держава з жорстоким тоталітарним устроєм.
Америка, Океания: шиповник был представлен человеком Америка, Океанія: шипшина була введена людиною
Австралия и Океания - привлекательные направления международного туризма. Австралія й Океанія є привабливими напрямками міжнародного туризму.
Конституционных монархий в мире 23: Тонга (Океания); Конституційних монархій у світі 23: Тонга (Океанія);
Регион обслуживания: Ближний Восток и Африка, Азия, Океания Регіон Обслуговування: Близький Схід & Африка, Азія, Океанія
Океания (ОФК): 0,3 места, разыгранные 10 размерами. Океанія (ОФК): 0,5 місць, розіграні 10 країнами.
menu> Миссионерские Центры> Страны Океании menu> Місіонерські Центри> Країни Океанії
на Австралию и Океанию - только 61,7 млн. долл. на Австралію й Океанію - лише 61,7 млн. дол.
Подлинная царица Океании - кокосовая пальма. Справжня цариця Океанії - кокосова пальма.
Сува является крупнейшим городом Океании. Сува є найбільшим містом Океанії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!