Ejemplos del uso de "Октябрьского" en ruso

<>
Убит большевиками после октябрьского переворота. Скасований більшовиками після жовтневого перевороту.
Каково было значение Октябрьского переворота? Якими були причини Жовтневого перевороту?
Силуэты Октябрьского переворота (Очерк) / / Сборник "Пережитое". Силуети Жовтневого перевороту (Нарис) / / Збірник "Пережите".
После Октябрьского переворота откомандирован в Одессу. Після Жовтневого перевороту відкомандирований до Одеси.
После Октябрьского переворота вернулся в Киев. Після Жовтневого перевороту повернувся до Києва.
Активный участник Октябрьского переворота в Петрограде. Активний учасник жовтневого перевороту в Петрограді.
После Октябрьского переворота перевезен в Москву. Після жовтневого перевороту переїхав до Москви.
После Октябрьского переворота проживал в Житомире. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі.
После октябрьского переворота вернулся в Литву. Після Жовтневого перевороту повернувся до Литви.
После Октябрьского переворота остался в СССР. Після Жовтневого перевороту залишився в СРСР.
После Октябрьского переворота проживал в Житомире [1]. Після Жовтневого перевороту проживав у Житомирі [1].
После октябрьского переворота в 1917 г. Финляндия получила независимость. Після жовтневого перевороту 1917 р. Польща відновила свою незалежність.
Кривой Рог, ул. Октябрьская, 14 Кривий Ріг, вул. Жовтнева, 14
Отрицал социалистический характер Октябрьской революции. Заперечував соціалістичний характер Жовтневої революції.
Араксская долина после Октябрьской революции Аракська долина після жовтневого перевороту
Далее идут Октябрьский и Ленинский. Потім йдуть Ленінський і Жовтневий.
Приветствовал Октябрьскую революцию в России. Вітав Жовтневу революцію в Росії.
Административный центр - городской поселок Октябрьский. Адміністративний центр - міське селище Октябрський.
Октябрьские бои по всей стране. Жовтневі бої по всій країні.
С 1935 г. называется Октябрьское. З 1935 р називається Октябрське.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.