Beispiele für die Verwendung von "Омываются" im Russischen

<>
Острова омываются теплыми водами Индийского океана. Острів омивається теплими водами Індійського океану.
Омываются Тихим океаном, Атлантическим океаном. Омиваються Тихим океаном, Атлантичним океаном.
Южные берега государства омываются Гвинейским заливом. Південна частина держави омивається Гвінейською затокою.
Они омываются Тихим океаном и Коралловым морем. Омивається Тихим океаном і його Кораловим морем.
Гоа омывается водами Аравийского моря. Керала омивається водами Аравійського моря.
Антарктида омывается водами Южного Океана. Антарктиду омивають води Південного океану.
Омывается Финским и Ботническим заливом Балтийского моря; Обмивається Фінською і Ботнічною затоками Балтійського моря;
На западе омывается Балтийским морем. На заході омивається Балтійським морем.
Он омывается тремя морями: Критским, Ионическим и Ливийским. Його омивають 3 моря: Лівійське, Критське і Іонічне.
Омывается водами Южно-китайского моря. Омивається водами Південно-Китайського моря.
На востоке омывается Аравийским морем. На сході омивається Аравійським морем.
Омывается Баренцевым и Белым морями... Омивається Баренцовим і Білим морями.
Омывается Белым, Баренцевым, Карским морями. Омивається Баренцовим, Білим, Карським морями.
На юге омывается Гвинейским заливом. На півдні омивається Гвінейською затокою.
Окленд омывается тремя морскими бухтами. Окленд омивається трьома морськими бухтами.
Динарского нагорья, омывается Адриатическим морем. Дінарського нагір'я, омивається Адріатичним морем.
Омывается водами Северного Ледовитого океана. Омивається водами Північного Льодовитого океану.
На юге омывается Желтым морем. На півдні омивається Жовтим морем.
Омывается балтийским морем и северным. Омивається балтійським морем і північним.
Омывается Балтийским и Северным морями. Омивається Балтійським і Північним морями.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.