Exemplos de uso de "Он вел" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Именно он вел всю секретную переписку фельдмаршала. Йому було доручено вести таємне листування фельдмаршала.

Он вел постоянную борьбу с цензурой. Він вів постійну боротьбу із цензурою.

Вёл переписку с Ф. Энгельсом. Вів листування з Ф. Енгельсом.

Этот хан вёл торговлю с айнами. Цей хан вів торгівлю з айнами.

Рабочий-слесарь, вёл парт. работу в Петербурге. Робочий-слюсар, вів партійну роботу в Петербурзі.

Последний вел дружбу с Петраркой; Останній вів дружбу з Петраркою;

Допрос Галагана вел лично Потоцкий. Допит Галагана вів особисто Потоцький.

Вёл светский образ жизни, считался балетоманом. Вів світський спосіб життя, вважався балетоманом.

Кремль вел в странах-сателлитах как хозяин. Кремль поводився у країнах-сателітах як господар.

Мессу вел кардинал де Бурбон. Месу вів кардинал де Бурбон.

Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность. Клаузен вів активну викладацьку діяльність.

Вёл работу по озвучиванию мультфильмов [2]. Вів роботу з озвучення мультфільмів [1].

"Обозреватель" вел онлайн-трансляцию мужского пасьюта. "Обозреватель" вів онлайн-трансляцію чоловічого пасьюта.

В 1908-12 вел нелегальную парт. У 1908-12 вів нелегальну парт.

Вел церемонию известный телеведущий Олег Панюта. Вів церемонію відомий телеведучий Олег Панюта.

Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.

вел.), повернутая к нам почти плашмя. вів.), повернена до нас майже навзнаки.

Сблизился с социал-демократами, вёл революц. Зблизився з соціал-демократами, вів революц.

Вёл литературную хронику в журнале "Даждьбог". Вів літературну хроніку у часописі "Дажбог".

Каждый из полковников вёл собственный полк. Кожен з полковників вів власний полк.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS