Exemplos de uso de "Вів" em ucraniano

<>
Славне вів вогонь ворожий снайпер. Славное вел огонь вражеский снайпер.
Вів церемонію відомий актор-комік Стів Мартін. Ведущим церемонии выступил актёр-комик Стив Мартин.
Вів суто водний спосіб життя. Он вел водный образ жизни.
Вів листування з Ф. Енгельсом. Вёл переписку с Ф. Энгельсом.
Вів на телеканалі програму "Мішаніна". Вёл на телеканале программу "Мишанина".
Пряму трансляцію вів "Голос Америки". Прямую трансляцию ведет "Голос Америки".
Святий вів аскетичний спосіб життя. Святой вел аскетический образ жизни.
Далі шлях вів до Одеру. Дальше путь вел к Одеру.
Вів революційну агітацію серед солдатів. Вёл революционную агитацию среди солдат.
Вів антимонархічну пропаганду серед солдатів. Вел антимилитаристскую пропаганду среди солдат.
Клаузен вів активну викладацьку діяльність. Клаузен вёл активную преподавательскую деятельность.
Вів непримиренну боротьбу з Реформацією. Вел активную борьбу против Реформации.
По Троїцькому вогонь вів снайпер. По Троицкому огонь вел снайпер.
Партійну роботу вів на Україні. Партийную работу вел на Украине.
Останній вів дружбу з Петраркою; Последний вел дружбу с Петраркой;
По Луганському вогонь вів снайпер. По Луганскому огонь вел снайпер.
Однак той вів власну гру. Этот деятель ведёт собственную игру.
Вів зразкове і прибуткове господарство; Вел образцовое и прибыльное хозяйство;
Спочатку програму вів Владислав Лістьєв. Первоначально программу вел Владислав Листьев.
З 1803 року вів щоденник. С 1803 г. вёл дневники.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.