Usage examples of "Орех" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В лесах растут бук, орех. У лісах ростуть бук, горіх.
Сердце: кедр, пачули, мускатный орех. Серце: кедр, пачулі, мускатний горіх.
Мускатный орех - плод тропического растения. Мускатний горіх - плід тропічної рослини.
Предложение для инвесторов орех + фундук Пропозиція для інвесторів горіх + фундук
Материал внешний каркас: красный орех Матеріал зовнішній каркас: червоний горіх
Порода древесины: Ипе (бразильский орех) Порода деревини: іпе (бразильський горіх)
Купи в магазине кокосовый орех. Купи в магазині кокосовий горіх.
Грецкий орех светло-янтарный - четверти Волоський горіх світло-бурштиновий - чверті
Грецкий орех Амбер 1 / 2 Волоський горіх Амбер 1 / 2
специи, зелень, чеснок, мускатный орех спеції, зелень, часник, мускатний горіх
Орех по строению напоминает кокосовый. Горіх за будовою нагадує кокосовий.
Food Grade орех Молоко мешок Food Grade горіх Молоко мішок
Фундук (лесной или другой орех) Фундук (лісовий або інший горіх)
грецкий орех - 0,5 стакана; волоський горіх - 0,5 склянки;
Орех грецкий Амбер светлый ? (янтарный) Горіх волоський Амбер світлий ¼ (бурштиновий)
Наиболее популярный орех среди спортсменов. Найбільш популярний горіх серед спортсменів.
настоящие орехоплодные - фундук, лесной орех; справжні горіхоплідні - фундук, лісовий горіх;
Орех, эпоксидная смола, металлические ножки. Горіх, епоксидна смола, металеві ніжки.
Светодиодные Дать совет (красный орех границу) Світлодіодні Дати раду (червоний горіх кордон)
Материал: орех, ясень, дуб, клён, вишня Матеріал: горіх, ясен, дуб, клен, вишня
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!