Ejemplos del uso de "Палатки" en ruso

<>
Их палатки засыпало снежной лавиной. Їхній намет засипало сніжною лавиною.
"Крылья сложили палатки, окончен поход"... "Крила склали намети, закінчився похід"...
Не все палатки нужно след. Не всі намети потрібно слід.
Палатки, установленные участниками митинга, убрали. Намети, встановлені учасниками мітингу, прибрали.
"Огонь быстро охватил соседние палатки. "Вогонь швидко охопив сусідні намети.
Палатки зимние, Аксессуары - Salmo.ee Намети зимові, Аксесуари - Salmo.ee
Два из сквоттеров охраняя свои палатки. Два з сквоттерів охороняючи свої намети.
Палатки, спальные мешки, одежда. - RestGeo (rus) Намети, спальні мішки, одяг. - RestGeo (ukr)
Вот палатки, вот костер, завязался разговор Ось намети, ось багаття, зав'язалася розмова
Многофункциональные надувные Палатки для свадьбы Па... Багатофункціональні надувні Намети для весілля Па...
5.1 Быстровозводимые сооружения (палатки, боксы, модули) 5.1 Швидкомонтовані споруди (намети, бокси, модулі)
Рядом воздвигали скамейки, ложи, палатки для зрителей. Поруч ставились лавки, ложі, намети для глядачів.
В гроте может разместиться 1-2 палатки. У гроті може розміститися 1-2 намети.
Изолированный Камуфляж Oxford Палатка ткань Ізольований Камуфляж Oxford Намет тканини
прокат палаток и общего снаряжения прокат наметів і загального спорядження
проживание в палатках на берегу проживання в наметах на березі
На палатке прикреплены антипрезидентские лозунги. На наметі прикріплені антипрезидентські гасла.
Клаудия Кардинале в фильме "Красная палатка" (1969). Клаудія Кардинале у фільмі "Червоний намет" (1969).
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
Складная палатка бельведер москитная сетка Складна намет бельведер москітна сітка
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.