Ejemplos del uso de "Параллельная" en ruso

<>
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
На двигателе устанавливается параллельная система Twin Turbo. Двигун також використовує паралельну систему Twin Turbo.
прямая, параллельная существующей, через точку; пряма, паралельна існуючій, через точку;
Параллельная работа генераторов постоянного тока.. Паралельна робота генераторів постійного струму.
Параллельная эволюция тероподных динозавров и птиц. Паралельна еволюція тероподних динозаврів і птахів.
5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения 5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання
Поддерживается параллельная работа с несколькими серверами. Підтримується паралельна робота з декількома серверами.
Создание параллельно-последовательных графов: Параллельная композиция. Створення паралельно-послідовних графів: Паралельна композиція.
Максимальное количество потоков - параллельная отправка рассылки. Максимальна кількість потоків - паралельна відправка розсилки.
• Дополнительно параллельная работа до 3 -х единиц • Додатково паралельна робота до 3 -х одиниць
Оптическая иллюзия - параллельна или нет Оптична ілюзія - паралельно чи ні
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
Ручка для узкого параллельного хвата Ручка для вузького паралельного хвата
Верхняя линия морды параллельна линии лба. Верхня лінія морди паралельна лінії лоба.
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.