Exemplos de uso de "Парк" em russo com tradução "парку"

<>
Деснянско-Старогутский национальный природный парк. Деснянсько-Старогутського національного природного парку.
Региональный ландшафтный парк "Фельдман Экопарк" регіонального ландшафтного парку "Фельдман Еко-парк"
5 Тайлов входов в парк 5 Тайлів входу до парку
Носороги, Национальный парк Читван, Непал. Носороги в Національному парку Чітван, Непал.
Синевир - это Национальный природный парк. Синевир належить однойменному національному природному парку.
Вход в парк оформлен колоннадами. Вхід до парку оформлено колонадами.
При въезде в парк расположены аншлаги. Біля в'їзду до парку розташовані аншлаги.
Посещение музея - заповедника Национальный парк "Гуцульщина". Відвідування музею - заповідника Національного парку "Гуцульщина".
Отцы привели сыновей в парк аттракционов. Батьки привели синів до парку атракціонів.
Крестьянам строго запрещалось заходить в барский парк. Селянам суворо заборонялося заходити до панського парку.
В 1979 году парк присуждена Шевченковская премия. У 1979 році парку присуджено Шевченківську премію.
<p> Отцы привели сыновей в парк аттракционов. <p> Батьки привели синів до парку атракціонів.
Мыс Круазет входит в национальный парк Каланк. Мис Круазет входить до національного парку Каланк.
Фонтан рядом с Главным входом в парк. Фонтан поряд з Головним входом до парку.
Первая компания готова обновить парк городского пассажирского транспорта. Засоби призначені на оновлення парку міського пасажирського транспорту.
Смотровая площадка парка им. Шевченко Оглядовий майданчик парку ім. Шевченко
Стать участником индустриального парка "Павлоград" Стати учасником індустріального парку "Павлоград"
Посещение Национального парка Плитвицкие озера Відвідування Національного парку Плітвіцькі озера
Климат парка горячий и влажный. Клімат парку гарячий і вологий.
98% площади парка покрыто флорой. 8% площі парку покрито флорою.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!