Ejemplos del uso de "Парк" en ruso con traducción "парк"

<>
контролировать промышленный парк СЭЗ "Манаус"; контролювати промисловий парк СЕЗ "Манаус";
© Региональный ландшафтный парк "Кинбурнская коса" © Регіональний ландшафтний парк "Кінбурнська коса"
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Региональный ландшафтный парк "Feldman Ecopark" Регіональний ландшафтний парк "Feldman Ecopark"
национальный природный парк Донецкий кряж; національний природний парк Донецький кряж;
Национальный парк Крка © Yuriy Buriak Національний парк Крка © Yuriy Buriak
Национальный природный парк "Кармелюковое Подолье" Національний природний парк "Кармелюкове Поділля"
Региональный ландшафтный парк "Немировское Побужье" Регіональний ландшафтний парк "Немирівське Побужжя"
цветочный парк в Венсенском лесу; Квітковий парк у Венсенському лісі;
Троллейбусный парк насчитывал 10 машин. Тролейбусний парк налічував 10 машин.
Парк независимости с англиканской церковью. Парк незалежності з англіканської церквою.
Парк "Сосновый бор", г. Черкассы. Парк "Сосновий бір", м. Черкаси.
Квадро Парк приглашает всех на: Квадро Парк запрошує всіх на:
Природный парк "Рильский монастырь" (болг. Природний парк "Рильський монастир" (болг.
Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно. Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково.
Прекрасен и парк вокруг дворца. Прекрасний і парк навколо палацу.
Парк покрыт древними лесами секвойи: Парк покритий древніми лісами секвої:
Парк и поездка Роттердам карте Парк і поїздка Роттердам карті
Девочка Джун придумывает свой парк. Дівчинка Джун придумує свій парк.
поездка в парк развлечений Вальмонтоне поїздка в парк розваг Вальмонтоне
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.