Beispiele für die Verwendung von "Переворот" im Russischen

<>
einblenden
Государственный переворот в Габоне (1964) Державний переворот у Габоні (1964)
На Украине произошёл антиконституционной переворот. В Україні відбувся антиконституційний переворот.
На Украине произошел олигархический переворот На Україні стався олігархічний переворот
На родине Санчо произошёл переворот. На батьківщині Санчо стався переворот.
Если переворот удался - это означает: Якщо переворот вдався - це означає:
В Молдове совершен государственный переворот? У Болгарії відбувся державний переворот?
Октябрьский переворот Бунин пережил трагически. Жовтневий переворот Бунін пережив трагічно.
Бескровный государственный переворот в Таиланде. Безкровний державний переворот в Таїланді.
За этим последовал промышленный переворот. За цим пішов промисловий переворот.
Переворот коснулся преимущественно текстильной промышленности. Переворот торкнувся переважно текстильної промисловості.
До утра переворот удалось подавить. До ранку переворот вдалося придушити.
Промышленный переворот - это долговременный процесс. Промисловий переворот - це довготривалий процес.
Военный переворот в Дамаске, Сирия. Військовий переворот у Дамаску, Сирія.
Лабан помог этот переворот совершить. Лабан допоміг цей переворот зробити.
И вдруг происходит коренной переворот. І раптом відбувається докорінний переворот.
В Англии завершается промышленный переворот. У Британії завершився промисловий переворот.
Без поддержки Германии переворот провалился. Без підтримки Німеччини переворот провалився.
Львовское восстание (ноябрьский переворот 1918 года). Львівське повстання (листопадовий переворот 1918 року).
24 февраля - военный переворот в Гондурасе. 7 серпня - військовий переворот в Гондурасі.
В 1965 году Мобуту совершил переворот. В 1965 році Мобуту закінчив переворот.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen